The clatter of a physical wheel has long been the soundtrack of Australian pub gaming rooms, but a...